Traduction de «konzentriere mich daher » (Allemand → Néerlandais) :

Ich teile die inhaltlichen Positionen fast aller Kollegen. Ich sage, fast aller Kollegen, und konzentriere mich daher auf drei formale Aspekte.
Ik zeg “bijna” alle leden, en zal daarom ingaan op drie formele aspecten.

Das Ziel dieser Rechtsvorschrift – und ich konzentriere mich im Wesentlichen auf den Richtlinienentwurf – ist daher lobenswert, und ich unterstütze speziell Herrn Krahmer in seinem Bemühen, ihn so praktikabel wie möglich zu machen.
Het doel van de wetgeving – en ik concentreer me vooral op de ontwerprichtlijn – is dan ook heel goed en ik steun vooral ook de pogingen van rapporteur Holger Krahmer om de wetgeving zo werkbaar mogelijk te maken.

Gestatten Sie mir daher, dass ich mich aus Zeitgründen auf zwei Gruppen von wirklich sehr wichtigen Fragen konzentriere.
Staat u mij toe dat ik mij, bij gebrek aan tijd, daarom concentreer op twee reeksen vraagstukken, die zeer belangrijk zijn.