Vertaling van "kontrolltätigkeit wird außerdem " (Duits → Nederlands) :

Die Behörden müssen einen gesonderten Plan für die Kontrolltätigkeit aufstellen, wo dies für notwendig erachtet wird. Außerdem ist ein Nachweis über die Kontrollen zu führen.
De autoriteiten dienen een apart plan voor inspectiewerkzaamheden op te stellen, daar waar dit noodzakelijk wordt geacht.

Abgesehen von dieser Kontrolltätigkeit wird außerdem über die Modernisierung der Wettbewerbspolitik, die internationale Zusammenarbeit, die neuen Bestimmungen des Vertrags von Amsterdam, den Ausblick für 1998 und die Überlegungen für die Zukunft berichtet.
Behalve de controle op het mededingingsrecht worden in het verslag eveneens de modernisering van het mededingingsbeleid, het liberaliseringsproces, de internationale samenwerking, en de nieuwe bepalingen van het Verdrag van Amsterdam behandeld, alsook vooruitzichten voor 1998 en meer brede bedenkingen over de toekomst geformuleerd.