Vertaling van "kontrollorganen vorbehaltenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aussonderung der vorbehaltenen Güter vor Auflösung der ehelichen Gütergemeinschaft
terugneming van het huwelijksgoed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er schlägt zudem die Bewerber für die der Provinz in Anwendung der Statuten in den anderen Verwaltungs- und Kontrollorganen vorbehaltenen Mandate vor.
Hij draagt eveneens de kandidaten voor de mandaten voor die overeenkomstig de statuten aan de provincie voorbehouden zijn in de andere beheers- en controleorganen.

In Anwendung der Statuten schlägt er ebenfalls die Kandidaten für die der Gemeinde vorbehaltenen Mandate in den sonstigen Verwaltungs- und Kontrollorganen vor.
Hij stelt eveneens de kandidaten voor de mandaten voorbehouden aan de gemeente in de andere beheers- en controleorganen overeenkomstig de statuten voor.