Traduction de «kontrollausschuss in seinem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nationaler Kontrollausschuss
Nationale controlecommissie

gemeinschaftlicher Kontrollausschuss für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder
comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen

Nationaler Kontrollausschuss Wirtschaft und Finanzen
Nationale economische en financiële controlecommissie

Hoher Kontrollausschuss
Hoog Comité van Toezicht

Kontrollausschuss der sozialen Sicherheit
Toezichtscomité van de sociale zekerheid

Kontrollausschuss für Elektrizität und Gas
Controlecomité voor Elektriciteit en Gas

einen Designer in seinem Entwicklungsprozess unterstützen
ontwerpers ondersteunen tijdens het ontwikkelingsproces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 10 - § 1 - Stellt der Kontrollausschuss in seinem Abschlussbericht einen oder mehrere Verstösse gegen das Gesetz vom 19. Mai 1994 fest, erstattet der Vorsitzende falls nötig im Auftrag des Kontrollausschusses bei der zuständigen Staatsanwaltschaft Anzeige.
Art. 10. § 1. Als de toezichtscommissie in haar eindrapport een of meerdere overtredingen van de wet van 19 mei 1994 vaststelt, doet de voorzitter indien nodig in opdracht van de toezichtscommissie aangifte bij het bevoegde parket.