F. unter Hinweis darauf, daß der politische Dialog zwischen der Europäischen Union und den Partnerländern im Mittelmeerraum in einem Geist der Offenheit, Solidarität und auf der Grundlage eines Konzepts geführt werden muß, das dem der „gegenseitigen konstruktiven Einmischung“ entsprechen würde,
F. overwegende dat de politieke dialoog tussen de Europese Unie en de Middellandse-Zeelanden met wie zij samenwerkt moet worden gevoerd in een sfeer van vrijheid, solidariteit en op basis van "constructieve wederzijdse bemoeienis",
