Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "konstruktive hilfreiche debatte danken " (Duits → Nederlands) :

− Herr Präsident, ich möchte Ihnen für diese sehr konstruktive und hilfreiche Debatte danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u bedanken voor dit uitermate constructieve en nuttige debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Ich glaube wirklich, dass die sehr konstruktive und hilfreiche Debatte am heutigen Morgen all diese Anstrengungen sehr gut zum Ausdruck gebracht hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Ik ben nadrukkelijk van mening dat al deze inspanningen zeer duidelijk tot uiting zijn gekomen in het zeer constructieve en nuttige debat van deze ochtend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Ich möchte Herrn Kommissar Piebalgs für seine konstruktive Haltung in dieser Debatte danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Ik dank de commissaris voor zijn constructieve houding ten opzichte van dit debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Ich kann mich nur für diese konstruktive und hilfreiche Debatte bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Ik heb dat echter niet nodig. Ik kan u allen bedanken voor dit constructieve en nuttige debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Ich möchte den Ausschussmitgliedern für die ungemein konstruktive und hilfreiche Zusammenarbeit danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Ik wil de leden van de commissie bedanken voor hun zeer constructieve en goede samenwerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

Anderen hebben gezocht naar : diese sehr konstruktive konstruktive und hilfreiche hilfreiche debatte hilfreiche debatte danken sehr konstruktive für seine konstruktive dieser debatte dieser debatte danken für diese konstruktive hilfreiche debatte bedanken ungemein konstruktive hilfreiche zusammenarbeit danken konstruktive hilfreiche debatte danken

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'konstruktive hilfreiche debatte danken' ->

Date index: 2024-08-01