Vertaling van "konsortien erarbeitet werden " (Duits → Nederlands) :

Spezifikationen, die von industriellen Foren und Konsortien erarbeitet werden, spielen eine zunehmend wichtige Rolle, vor allem auf internationaler Ebene.
Door industriële fora en consortia uitgewerkte specificaties spelen een steeds grotere rol, met name op internationaal niveau.

Dieser deutlich wahrnehmbare gemeinschaftliche Mehrwert ist für die europäischen Bürger von Nutzen und verdient daher einen Gemeinschaftsbeitrag ausgehend von Projekten, die von Konsortien aus Verladern, Transportunternehmen und Infrastrukturbetreibern erarbeitet werden.
Deze toegevoegde waarde voor de Gemeenschap, die duidelijk zichtbaar is, biedt de Europese burgers voordelen, en rechtvaardigt in dat opzicht een communautaire bijdrage voor projecten die opgezet zijn door consortia van bevrachters, vervoersexploitanten en infrastructuuraanbieders.