Es wäre ebenfalls wünschenswert, dass die Kommission einen konsolidierten Vorschlag vorlegt, um die fehlende Kohärenz zwischen den Richtlinien zu vermeiden.
Het is daarom wenselijk dat de Commissie een geconsolideerd voorstel indient om het gebrek aan coördinatie tussen de bewuste richtlijnen weg te nemen.
