Zu den konkreten Gelegenheiten gehört die öffentliche Anhörung zur Bürgerinitiative, die es einer Millionen Bürgerinnen und Bürgern ermöglichen wird, die Kommission damit zu beauftragen, sich für besondere Vorschläge für politische Maßnahmen zu engagieren.
Een van de concrete mogelijkheden is de openbare raadpleging over het burgerinitiatief, dat voorziet in de mogelijkheid dat één miljoen burgers de Commissie verzoeken een bepaald beleidsvoorstel te presenteren.
