Vertaling van "kongress steht unter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Agentur steht unter der Aufsicht der Kommission
het Agentschap staat onder toezicht van de Commissie

Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
Houder onder druk: ook na gebruik niet doorboren of verbranden.

Kind, das unter Vormundschaft steht
voogdijkind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Kongress steht unter dem Thema „Intelligente Mobilität - IVS für den nachhaltigen Personen- und Güterverkehr in städtischen Regionen“.
Het congres is gewijd aan "Intelligente mobiliteit - ITS voor duurzaam personen- en goederenvervoer in stedelijke gebieden".

Die öffentliche Kontrolle und Beaufsichtigung des Zugangs der Behörden zu SWIFT-Daten ist nicht definiert, auch wenn das Funktionieren des FMDA unter Kontrolle der Aufsichtsausschüsse des Kongresses steht.
Het openbare toezicht en de controle op de toegang van de autoriteiten tot SWIFT-gegevens zijn niet vastgelegd, hoewel de werking van de FMDA onder controle van de toezichtcommissies van het Amerikaanse Congres valt.