Durch diesen Beschluss entstand ein interinstitutioneller Konflikt bisher ungekannten Ausmaßes, der erst nach intensiven Verhandlungen gelöst werden konnte.
Dit besluit leidde tot een ongekend interinstitutioneel conflict dat na intensieve onderhandelingen kon worden opgelost.