Der Vorschlag der Kommission wäre, was die Angelegenheiten der nationalen Sicherheit der Mitgliedstaaten angeht, zu weit gegangen; der Kooperationsplan wäre dadurch undurchführbar und zu komplex und folglich ineffizient geworden.
Het voorstel van de Commissie zou te verstrekkende gevolgen hebben voor de nationale beveiligingsvraagstukken van de lidstaten en zou het samenwerkingsplan onuitvoerbaar en te ingewikkeld maken om doeltreffend te zijn.
