Zu diesem Zweck wurden zwei Strategien in zwei komplementären Mehrjahresprogrammen ausgearbeitet, die Teil des Rahmenprogramms für Maßnahmen im Energiebereich sind: SAVE II (Förderung einer effizienteren Energienutzung) und Altener II (Förderung erneuerbarer Energieträger).
Ze heeft hiertoe twee aanvullende meerjarige kaderprogramma’s voor maatregelen in de energiesector ontwikkeld: SAVE II (het bevorderen van een doelmatiger gebruik van energie) en ALTENER II (het bevorderen van duurzame energiebronnen).
