Vertaling van "kommunalausschusses aufgrund einer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Diskriminierung aufgrund einer Behinderung | Diskriminierung aufgrund von Behinderung
discriminatie op grond van een handicap

aufgrund einer Doktorarbeit erlangter Doktortitel
doctoraat op proefschrift

Verzerrung aufgrund einer Bevorzugung hervorstechender Ziffern
vertekening als gevolg van voorkeur voo bepaalde cijfers

Option aufgrund einer rechtlich verbindlichen Absprache
optie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Außerdem lädt der Vorsitzende den Kommunalausschuss auf Anfrage des Gemeindekollegiums vor, wenn die Stellungnahme des Kommunalausschusses aufgrund einer Gesetzes- und Verordnungsbestimmung erforderlich ist.
Daarnaast roept de voorzitter de gemeentelijke commissie op verzoek van het gemeentecollege samen wanneer het advies van de gemeentelijke commissie krachtens een wetgevende of reglementaire bepaling vereist is.

10. Im zweiten Satz von § 4 Absatz 2 werden die Wörter " auf Anfrage des Bürgermeister- und Schöffenkollegiums" durch die Wörter " , wenn das Gutachten des Kommunalausschusses aufgrund einer Gesetzes- und Verordnungsbestimmung erforderlich ist, auf Anfrage des Gemeindekollegiums" ersetzt».
10. In de tweede zin van § 4, tweede lid, worden de woorden " op verzoek van het college van burgemeester en schepenen" vervangen door de woorden " als het advies op verzoek van de gemeentelijke commissie krachtens een wettelijke of reglementaire bepaling vereist wordt," .