Vertaling van "kommissarische vertreter darf kein derzeitiges oder ehemaliges " (Duits → Nederlands) :

Der kommissarische Vertreter darf kein derzeitiges oder ehemaliges Personalmitglied des betroffenen Betreuungsangebotes oder des psychiatrischen Pflegewohnheimes sein.
De commissaris mag geen personeelslid van het betrokken zorgaanbod of psychiatrisch verzorgingstehuis zijn of zijn geweest.

Der kommissarische Vertreter darf kein derzeitiges oder ehemaliges Personalmitglied des betroffenen Betreuungsangebotes sein.
De commissaris mag geen personeelslid van het betrokken zorgaanbod zijn of zijn geweest.