Traduction de «kommissar barrot bereits erwähnte » (Allemand → Néerlandais) :

Der Herr Kommissar hat bereits erwähnt, wie gut sie den Vorsitz der G20 geleitet hat.
De commissaris wees er al op hoe uitstekend zij het voorzitterschap van de G20 vervulde.

Wie Kommissar Barrot eben erwähnt hat, spiegelt sich dies auch im kürzlich angenommenen Stockholm-Programm wider, welches den Mut und die Würde der Opfer und die Notwendigkeit der Verteidigung ihrer Rechte anerkennt.
Zoals commissaris Barrot ons net heeft meegedeeld, komt deze inzet ook tot uiting in het onlangs goedgekeurde programma van Stockholm, waarin de moed en de waardigheid van de slachtoffers en de noodzakelijke bescherming van hun rechten worden erkend.

Wie Herr Kommissar Barrot bereits sagte, die Europäische Union muss weiterhin für die Rechte von Kindern eintreten.
Zoals commissaris Barrot zei, moet de Unie in de bres blijven springen voor de rechten van het kind.

Ich möchte eine Frage ansprechen, die Kommissar Barrot bereits erwähnte.
Ik wil één punt aan de orde stellen, dat ook al door commissaris Barrot is genoemd.