4. Beabsichtigt der Ratsvorsitz die Erforschung und Unterstützung der suborbitalen Raumfahrt, deren kommerzielle Entwicklung zurzeit vorangetrieben wird, zumal die USA bereits einschlägige Regelungen vorgeschlagen hatten und bereits Weltraumbahnhöfe in Planung sind?
4. Is het voorzitterschap van de Raad voornemens om de mogelijkheden van suborbitale ruimtevluchten te onderzoeken en te steunen, gezien het feit dat de VS al bezig zijn met de commerciële ontwikkeling van dit soort activiteiten door middel van het opstellen van regelgeving op dit gebied en het aanwijzen van lanceerbases?
