Vertaling van "kommerziell wertvollen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kommerzielles Massenmedium [ kommerzieller Hörfunk | kommerzieller Rundfunk | kommerzielles Fernsehen ]
commerciële media [ commerciële radio | commerciële televisie ]

unmittelbare Aussonderung wertvollen Materials
scheiding aan de bron van waardevolle componenten

kommerzielle Tätigkeit
commerciële activiteit

kommerziell
commercieel

industrielle oder kommerzielle Art
industriële of commerciële aard

At-Zeichen | Kommerzielles a
Apenstaart

Herstellerhaftung [ Haftung des Herstellers | kommerzielle Haftung | Produktenhaftung | Produkthaftung | Produzentenhaftung | Warenhaftung ]
aansprakelijkheid van de producent [ handelsgarantie | productaansprakelijkheid ]

Kommerzielle Aktivität
bedrijf | zakenwereld

Industriell oder kommerziell
industrieel of commercieel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die (nationalen) GLP-Überwachungsbehörden werden Zugang zu kommerziell wertvollen Informationen haben und müssen gelegentlich auch vertrauliche geschäftliche Unterlagen aus einer Prüfeinrichtung an sich nehmen oder in ihren Berichten im Einzelnen auf sie eingehen.
(Nationale) instanties voor GLP-toezicht zullen toegang hebben tot commercieel waardevolle gegevens; in voorkomend geval kan het zelfs nodig zijn dat zij commercieel belangrijke documenten meenemen uit een onderzoeksinstelling of dat zij in hun rapporten in detail naar deze documenten verwijzen.

Eines der wichtigsten Ziele der technischen Maßnahmen ist es, Beifänge und Rückwürfe zu beschränken, obwohl sich unglücklicherweise bislang die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft stark auf Jungfische von kommerziell wertvollen Arten konzentrieren.
Een van de belangrijkste doelstellingen van technische maatregelen is het beperken van de bijvangst en teruggooi, hoewel de communautaire wetgeving helaas sterk is gericht op jonge vis van commercieel gezien waardevolle soorten.

Klar ist, dass dringende Maßnahmen nötig sind, um den völligen Zusammenbruch dieser kommerziell wertvollen Bestände zu vermeiden, die für die Nachhaltigkeit der EU-Fischereien von zentraler Bedeutung sind.
Wat nu echter al duidelijk is, is dat er dringend maatregelen nodig zijn om te voorkomen dat de economisch waardevolle visbestanden, die cruciaal zijn voor de duurzaamheid van de visserijsector in de EU, volledig ineenstorten.