Vertaling van "kolumbianischen peruanischen " (Duits → Nederlands) :

Es sind die klassischen Exportbereiche der EU, die am meisten von einem verbesserten Zugang zum kolumbianischen und peruanischen Markt profitieren dürften, nämlich Maschinen, Beförderungsmittel (insbesondere Kraftfahrzeuge), Chemikalien und insbesondere der Dienstleistungssektor.
De klassieke EU-exportsectoren profiteren het meest van verbeterde toegang tot de Colombiaanse en Peruviaanse markten, namelijk machines, vervoermiddelen (waaronder met name auto's), chemicaliën en bovenal diensten.

Fast sämtliche der kolumbianischen und peruanischen Ausfuhren gelangen im Rahmen der APS-Plus-Regelung bereits zollfrei in die EU.
Via SAP+ komt bijna alle Colombiaanse en Peruviaanse uitvoer momenteel al zonder douanerechten de EU binnen.

Verfahrensregeln im Bereich gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen sollten den tatsächlichen Zugang der peruanischen und kolumbianischen Exporteure zum EU-Markt erleichtern.
Procedurele voorschriften op het gebied van SPS moeten bijdragen aan de effectieve toegang tot de EU-markt voor Peruviaanse en Colombiaanse uitvoerders.