Es ist unbedingt notwendig, dass bei der Anwendung von Artikel 169 nicht zwischen größeren und kleineren Mitgliedstaaten diskriminiert wird und dass die spezifischen Vorschläge für Maßnahmen dieser Kategorie in das Rahmenprogramm aufgenommen werden.
Staat erop dat de toepassing van artikel 169 zonder onderscheid tussen grotere en kleinere lidstaten geschiedt en dat de specifieke voorstellen voor acties van deze categorie in het kaderprogramma worden opgenomen.
