Der Rat (Wirtschaft und Finanzen) stellt fest, dass er sich bei der Ausarbeitung seines Dokuments über Kernfragen sehr weitgehend auf die Prüfung der jährlichen Stabilitäts- und Konvergenzprogramme der Mitgliedstaaten durch den Rat stützt, und erinnert daran, dass das Dokument nur nach Abschluss dieser Prüfung fertig gestellt werden kann.
De Raad ECOFIN merkt op dat bij de opstelling van de kernpuntennota in belangrijke mate wordt uitgegaan van de beoordeling van de jaarlijkse stabiliteits- en convergentieprogramma's van de lidstaten door de Raad, en wijst erop dat pas na die beoordeling de laatste hand kan worden gelegd aan de kernpuntennota.
