Ein Unternehmen, das längere Zeit einen besonders hohen Marktanteil besitzt, befindet s
ich aufgrund seines Produktions- und Angebotsvolumens — ohne dass die Inhaber erheblich geringerer Anteile imstande wären, die Nachfrage, die sich von dem Unternehmen mit dem größten Anteil abwenden will, rasch zu befriedigen — in einer Machtposition, die aus diesem Unternehmen einen Zwangspartner macht und ihm bereits deswegen, jedenfalls während relativ langer Zeiträume, die Unabhängigkeit des Verhaltens sichert, die für eine beh
errschende Stellung kennzeichnend ist", Rec ...[+++]htssache AAMS und andere/Kommission, a.a.O., Rn. 51.Een onderneming die gedurende langere tijd een zeer groot marktaandeel heeft, bevindt zich door
de omvang van haar productie en aanbod - zonder dat de houders van veel kleinere marktaandelen op korte termijn kunnen voldoen aan de vraag van afnemers die zich van de onderneming met het grootste marktaandeel zouden willen afwenden - in een positie van macht die anderen op haar aangewezen doet zijn, hetgeen haar op zichzelf reeds, althans voor betrekkelijk lange tijd, de voo
r een machtspositie kenmerkende onafhankelijkheid van gedrag verz
...[+++]ekert", de zaak AAMS e.a. tegen de Commissie, aangehaald arrest, r.o.
