Traduction de «keine krankheitserreger verbleiben » (Allemand → Néerlandais) :

5. Abwasser ist, soweit es in der Praxis mit angemessenem Aufwand möglich ist, so zu behandeln, dass sichergestellt ist, dass keine Krankheitserreger verbleiben.
5. Afvalwater wordt, voorzover in de praktijk met passende inspanningen mogelijk, zo behandeld dat wordt gewaarborgd dat alle pathogenen worden gedood.

4. Das Abwasser aus unsauberen Sektoren ist, soweit es in der Praxis mit angemessenem Aufwand möglich ist, so zu behandeln, dass sichergestellt ist, dass keine Krankheitserreger verbleiben.
4. Afvalwater uit de onzuivere gedeelten wordt, voorzover in de praktijk met passende inspanningen mogelijk, zo behandeld dat wordt gewaarborgd dat alle pathogenen worden gedood.