Vertaling van "karotin " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Carotin | Karotin
caroteen

alpha-Carotin | alpha-Karotin
alfa-caroteen | alpha-carotine

Carotin | Carotine | Karotin | Vitamin A
caroteen | karoteen | vitamine A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Farbstoffzubereitungen von E 160 a, Karotine, E 160 b, Annatto (Bixin, Norbixin), E 160 c, Paprikaextrakt (Capsanthin, Capsorubin), E 160 d, Lycopin, und E 160 e, Beta-apo-8’-Carotinsäure-Ethylester
Kleurstofpreparaten van E 160a (carotenen), E 160b (annatto, bixine, norbixine), E 160c (paprika-extract, capsanthine, capsorubine), E 160d (lycopeen) en E 160e (bèta-apo-8’-carotenal)

Die Vortrocknung wird durch die Anforderungen hinsichtlich der Homogenität des Endprodukts, seines Nährwerts und des Abbaus der Karotine eingeschränkt.
Aan het voordrogen moeten beperkingen worden gesteld in verband met de homogeniteit van het eindproduct, de voedingswaarde en eventuele aantasting van de carotenen.

(1) Der Stoff "Beta-Karotin", der zu Teil 1 "Carotinoide und Xanthophylle" der Gruppe der "Färbenden Stoffe einschließlich Pigmente" gehört, kann gemäß der Richtlinie 70/524/EWG unter den Bedingungen in Anhang I dieser Verordnung als Zusatzstoff E 160a in der Tierernährung zugelassen werden.
1. De stof "Beta-caroteen", die tot deel 1 "Carotenoïden en xanthophylen" van de groep "Kleurstoffen met inbegrip van pigmenten" behoort, kan overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG als toevoegingsmiddel onder het nummer E 160a in de diervoeding worden toegelaten onder de voorwaarden van bijlage I bij deze verordening.

i) bei Karotin, Vitamin A und Xanthophyll:
i) Voor caroteen, vitamine A en xanthofyl: