Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
Auf seinen Körper hören
Jeder für seinen Bereich
Seinen Platz in der Hierarchie der Produktion finden
Seinen Rücktritt anbieten
Seinen Wohnsitz haben

Vertaling van "karas seinen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
der weder seinen Wohnsitz noch seinen ständigen Aufenthaltsort in...hat

die geen vaste woon-of verblijfplaats heeft in...








Vermögen des Wassers, seinen Sauerstoffgehalt zu erhöhen

reoxiderende eigenschap van het water


an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen

met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen


seinen Platz in der Hierarchie der Produktion finden

zijn plaats vinden in een productie


auf seinen Körper hören

in contact staan met het eigen lichaam | zich bewust zijn van het eigen lichaam
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ich danke auf jeden Fall dem Kollegen Othmar Karas für seinen Bericht und für seinen Versuch, die Positionen des Rates und der Kommission über das Parlament zusammenzuführen.

Dit gezegd hebbende, wil ik in ieder geval Othmar Karas bedanken voor zijn verslag en voor zijn poging om de standpunten van de Raad en van de Commissie via het Parlement nader tot elkaar te brengen.


Deshalb finde ich es gut, dass der Kollege Karas in seinen Berichten genau diese Punkte anspricht.

Daarom vind ik het goed dat de heer Karas in zijn verslagen juist deze punten aanstipt.


Wir haben also einen neuen Pakt, und hoffentlich – wie von Herrn Karas in seinen Berichten zum Ausdruck gebracht – bessere Möglichkeiten dafür Sorge zu tragen, dass die Vorschriften vernünftig und in gleicher Weise wirken.

We hebben dus een nieuw Pact en ik hoop dat we dankzij de verslagen van mijnheer Karas een manier hebben gevonden om de regels op een verstandiger en eerlijker manier toe te passen.


In diesem Zusammenhang möchte ich Herrn Karas meine Glückwünsche zu seinen beiden, dieses Thema betreffenden Berichten aussprechen.

In dat verband wil ik mijn collega de heer Karas feliciteren met zijn twee verslagen over dit onderwerp.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (ES) Herr Präsident! Zunächst möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Karas, meinen Dank für seinen Bericht und Ihnen allen für Ihre Teilnahme an der Aussprache zum Ausdruck bringen.

– (ES) Mevrouw de Voorzitter, ik wil allereerst de heer Karas bedanken voor zijn verslag. Ik dank ook de aanwezigen voor hun deelname aan het debat.




Anderen hebben gezocht naar : auf seinen körper hören     jeder für seinen bereich     seinen rücktritt anbieten     seinen wohnsitz haben     karas seinen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'karas seinen' ->

Date index: 2024-12-10
w