Vertaling van "kaltstart größten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kaltstart | Kaltstartzeitraum
koudstarten

Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes
koude start van een thermische opwekeenheid

Kaltstart
koude start

Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder [ G7 | G7/G8 | G8 | G8-Staaten | Gruppe der Acht | Gruppe der acht größten Industriestaaten | Gruppe der Sieben | Siebenergruppe ]
Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Rahmen des 3. RDE-Rechtsakts nahm die Kommission außerdem eine Feinabstimmung der Prüfverfahren vor, um dem Umstand Rechnung zu tragen, dass kurze Stadtfahrten mit Kaltstart den größten Anteil an der Luftverschmutzung in Städten haben.
In het kader van RDE-handeling 3 heeft de Commissie eveneens aanpassingen aangebracht in de testmethoden om rekening te houden met het feit dat korte stadsritten met een koude start van de motor de meeste stedelijke vervuiling veroorzaakt.

Da im städtischen Bereich viele Kurzstrecken zurückgelegt werden, können die Emissionen nach einem Kaltstart tatsächlich den größten Teil der Gesamtemissionen einer Fahrstrecke ausmachen.
Aangezien namelijk veel ritten in stedelijke zones van korte duur zijn, kunnen de emissies na een koude start een aanzienlijk deel van de totale emissies van het traject uitmaken.