Traduction de «juni 2010 führten » (Allemand → Néerlandais) :

Sie führten einen Gedankenaustausch auf der Grundlage des Berichts über das Ministertreffen EU-Kuba vom 10. Juni 2010 und vereinbarten, in Kürze auf dieses Thema zurückzukommen.
Aan de hand van het verslag van de ministeriële vergadering EU-Cuba op 10 juni wisselden zij van gedachten, waarna zij overeenkwamen in de nabije toekomst op het onderwerp terug te komen.

Zur Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates am 17. Juni 2010 führten die Minister eine Orientierungsaussprache über das Thema "Europa 2020 – eine neue Strategie für Beschäftigung und Wachstum" und verständigten sich auf ein EU-Kernziel der sozialen Eingliederung/Verringerung der Armut sowie auf geeignete Indikatoren.
Met het oog op de voorbereiding van de Europese Raad op 17 juni 2010 hebben de ministers een oriënterend debat gevoerd over Europa 2020 - een nieuwe strategie voor banen en groei, waarbij zij tot overeenstemming kwamen over een EU-doelstelling betreffende sociale insluiting/armoede­vermindering en passende indicatoren.