In der Erwägung, dass die Neuschätzung der Bedürfnisse der Basiszuwendung 34.02.02 vom Organisations- bereich 50 einen Mangel an Verpflichtungsermächtigungen und an Ausgabeermächtigungen in Höhe von jeweils 30 Millionen BEF ergeben hat;
Overwegende dat een herschatting van de behoeften op basisallocatie 34.02.02 van organisatieafdeling 50 een tekort aan vastleggingskredieten en aan ordonnanceringskredieten van telkens 30 miljoen frank aan het licht brengt;