Die Berichterstatterin ist nicht von der jetzt verwendeten Argumentation der Europäischen Kommission überzeugt, dass sie u.a. unter Hinweis auf das Urteil in der Rechtssache Khalil u.a (Rechtssache C-95/99) gehalten ist, die Rechtsgrundlage zu ändern.
De rapporteur is niet overtuigd van de nu gebruikte argumentatie van de Europese Commissie om o.a. met verwijzing naar het arrest Khalil e.a (zaak C-95/99) genoodzaakt te zijn tot het wijzigen van de rechtsgrondslag.
