Vertaling van "jemand ideologischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

jemand ist durch die Entscheidung beschwert
iemand wordt door de beslissing (van de kamer van beroep) in het ongelijk gesteld

jemand, der sich der Einberufung entzieht
dienstontduiker | dienstplichtontduiker

gegen jemand wird gerichtlich vorgegangen
vervolgd worden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meiner Ansicht nach haben wir es hier mit dem äußerst schwerwiegenden Fall zu tun, dass jemand aus ideologischen Gründen von der Position des Sachverständigen in einem der Ausschüsse des Europäischen Parlaments ausgeschlossen wird.
Ik vind dit een bijzonder ernstig geval van uitsluiting om ideologische redenen van de functie van deskundige binnen een commissie van het Europees Parlement.