Traduction de «jedweder organisation unabhängig » (Allemand → Néerlandais) :

Um jedweden Interessenkonflikt zu vermeiden, müssen die Produktinfostellen von jedweder Stelle bzw. jedweder Organisation unabhängig sein, die an dem Verfahren für den Zugang zur CE-Kennzeichnung beteiligt ist.
Teneinde belangenconflicten te voorkomen, zijn de productcontactpunten onafhankelijk van om het even welk orgaan of organisatie die bij de procedure ter verkrijging van de CE-markering betrokken zijn.

Die Produktinfostellen sind von jedweder Stelle bzw. jedweder Organisation, die an dem Verfahren für den Zugang zur CE-Kennzeichnung beteiligt ist, unabhängig.
De productcontactpunten zijn onafhankelijk van enigerlei orgaan of organisatie die bij de procedure ter verkrijging van de CE-markering betrokken is.

Es ist außerdem unerlässlich, dass die Produktinfostellen unabhängig von jedwedem Gremium bzw. jedweder Organisation sind, das bzw. die an den Verfahren für den Zugang zur CE-Kennzeichnung beteiligt ist (Artikel 9).
Daarnaast is het van essentieel belang dat de productcontactpunten onafhankelijk zijn van om het even welk orgaan of instituut dat bij de procedure ter verkrijging van de CE-markering betrokken is (art. 9).