1° Eine politische Partei, die bei den Gemeindewahlen in mehr als einer Region antritt, darf die Höchstbeträge, die gemäss den jeweiligen Vorschriften in jeder Region anwendbar sind, nicht kumulieren.
3° Een politieke partij die in meer dan één Gewest deelneemt aan de lokale verkiezingen, mag de maximumbedragen die conform de respectieve regelingen in de desbetreffende Gewesten van toepassing zijn niet cumuleren.