Vertaling van "jedem möglichen problem " (Duits → Nederlands) :

Die App erläutert zu jedem möglichen Problem die jeweiligen Passagierrechte.
De app legt voor elk potentieel probleem uit waar de passagier recht op heeft.

Durch die Weiterleitung der Stellungnahme in jedem Fall auch an die Aufsichtsbehörde können die möglichen Probleme des folgenden Unterpunktes (keine Einigung zwischen Sicherheitskoordinator und Tunnelverantwortlichem) vermieden werden.
Door toezending van het advies aan in elk geval het toezichtsorgaan kunnen de mogelijke problemen als vermeld bij het volgende sterretje (geen overeenstemming tussen de veiligheidscoördinator en de tunnelleiding) voorkomen worden.