Vertaling van "jcmb " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gemeinsamer Koordinierungs- und Überwachungsrat | JCMB [Abbr.]
Gemeenschappelijke coördinatie- en bewakingsraad | Joint Coordination and Monitoring Board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die EU wird ferner in Abstimmung mit der UNAMA aktiv für eine bessere Nutzung der internationalen Mecha­nismen, einschließlich der Internationalen Kontaktgruppe, des Gemeinsamen Koor­dinierungs- und Überwachungsrats (JCMB) und des Internationalen Polizeikoordinierungs­ausschusses (IPCP), werben.
De EU zal tevens een beter gebruik van de internationale mechanismen, waaronder de Internationale contactgroep, de Gemeenschappelijke coördinatie- en bewakingsraad (JCMB) en de Internationale politie­coördinatieraad (IPCB), in coördinatie met Unama, actief bevorderen.

sich aktiv an örtlichen Koordinierungsgremien wie dem Gemeinsamem Koordinierungs- und Überwachungsrat (JCMB) beteiligen und dabei nichtteilnehmende Mitgliedstaaten uneingeschränkt über die auf diesen Ebenen gefassten Beschlüsse unterrichten;
actief deelnemen aan de lokale coördinatieorganen zoals de Gemeenschappelijke coördinatie- en bewakingsraad en daarbij de niet-deelnemende lidstaten volledig op de hoogte houden van de besluiten die op deze niveaus genomen worden;

In diesem Zusammenhang ist ein ordnungsgemäß funktionierender Gemeinsamer Koordinierungs- und Überwachungsrat (JCMB) von entscheidender Bedeutung.
In dit verband is een goed functionerende Gemeenschappelijke coördinatie- en bewakingsraad (JCMB) essentieel.

Der Rat betont seine Wertschätzung für die zentrale Rolle des JCMB als wichtigstes Koordinierungsgremium sowohl im Hinblick auf die internationale Gemeinschaft als auch die afghanische Regierung und erkennt die bedeutende Arbeit an, die in diesem Rahmen geleistet wird.
De Raad onderstreepte zijn waardering voor de centrale rol van de JCMB als het belangrijkste coördinatieorgaan, zowel binnen de internationale gemeenschap als met de Afghaanse regering, en erkende het belangrijke werk dat in dit kader wordt verricht.