Traduction de «januar überschritten wurde » (Allemand → Néerlandais) :

In beiden Ländern verlief der Rücklauf der alten Währungen schneller als 2002, als die 50 %-Marke erst am 21. Januar überschritten wurde.
In beide landen vloeide het oude geld sneller terug dan in 2002, toen de grens van 50% pas op 21 januari werd overschreden.

Ausgehend von den Weinmengen, für die die Mitgliedstaaten der Kommission am 21. Januar 2002 neue Destillationsverträge mitgeteilt haben, hat die Kommission festgestellt, dass diese Beschränkung überschritten wurde.
Op grond van de hoeveelheden wijn waarvoor de lidstaten op 21 januari 2002 distillatiecontracten aan de Commissie hebben gemeld, constateert deze dat deze limiet was overschreden.