Traduction de «januar 2020 nachzukommen » (Allemand → Néerlandais) :

(2) Jeder Mitgliedstaat, der am 17. Januar 2014 Zugang zur Hebammenausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I gemäß Artikel 40 Absatz 2 der Richtlinie 2005/36/EG nach Abschluss der ersten zehn Jahre der allgemeinen Schulausbildung gewährt, setzt die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um den Anforderungen für die Zulassung zur Hebammenausbildung gemäß Artikel 40 Absatz 2 Buchstabe a der genannten Richtlinie bis zum 18. Januar 2020 nachzukommen.
2. Lidstaten die op 17 januari 2014 krachtens artikel 40, lid 2, van Richtlijn 2005/36/EG voor mogelijkheid I toegang tot de opleiding tot verloskundige bieden na het doorlopen van ten minste tien jaar algemene schoolopleiding, doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 18 januari 2020 te voldoen aan de toegangsvoorwaarden voor de opleiding tot verloskundige overeenkomstig artikel 40, lid 2, onder a), van die richtlijn.

Die Europäische Kommission schlägt vor, in den Richtlinienentwurf ein Verfahren zur Festlegung der Maßnahmen aufzunehmen, die zu ergreifen sind, um dem Grundsatz einer C02-Verringerung im Verkehrssektor im Zeitraum vom 1. Januar 2011 bis 2020 nachzukommen.
De Europese Commissie stelt voor om in het voorstel voor een richtlijn een procedure op te nemen ter vaststelling van de te nemen maatregelen om het beginsel van een vermindering van de CO2-uitstoot in de vervoerssector te eerbiedigen voor de periode van 1 januari 2011 tot en met 2020.