Deshalb haben wir neun Monate lang alle Interessengruppen nach den Hindernissen befragt, auf die sie gestoßen sind, und die Ergebnisse in der vor kurzem veröffentlichten Mitteilung der Kommission „Eine stärkere Partnerschaft zwischen EU und USA und ein offenerer Markt für das 21. Jahrhundert“ zusammenfassend dargestellt.
Om deze agenda vooruit te helpen hebben we negen maanden uitgetrokken voor de raadpleging van alle belanghebbenden over de obstakels die ze zijn tegengekomen. Het resultaat hiervan hebben wij opgenomen in de onlangs gepubliceerde mededeling ‘Een sterker partnerschap tussen de EU en de VS en een meer open markt voor de 21e eeuw’ van de Commissie.
