Vertaling van "jahre verdoppelt durchschnittlich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

durchschnittlicher Tagesverkehr eines Jahres
dagjaarmiddelde | jaarlijks etmaalgemiddelde | J.E.G. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im letzten Jahrhundert hat sich die durchschnittliche Lebenserwartung mehr als verdoppelt und ist von 30 auf 64 Jahre gestiegen.
In de voorbije eeuw is de gemiddelde levensverwachting verdubbeld (van 30 naar 64 jaar).

In Irland, dem Land des Fragestellers, hat die Selbstmordrate sich seit Anfang der 80er Jahre verdoppelt; durchschnittlich werden jetzt jedes Jahr 495 Todesfälle durch Selbstmord verzeichnet.
In mijn eigen land, Ierland, is het zelfmoordcijfer verdubbeld sinds het begin van de jaren '80 en is het gemiddelde thans 495 per jaar.

Diese Programme brachten wertvolle Erfahrungen. Durch die Einstufung als Ziel-1-Region verdoppelt sich die Unterstützung der Region Merseyside durch die Strukturfonds auf durchschnittlich 136 Mio. ECU pro Jahr.
De bijstand uit de Structuurfondsen aan Merseyside zal, als gevolg van de doelstelling 1-status van het gebied, worden verdubbeld tot gemiddeld 136 miljoen ecu per jaar.