Traduction de «iter verpflichtet haben » (Allemand → Néerlandais) :

Indem wir die Kriterien erfüllen, zu denen wir uns verpflichtet haben, und vor allem dadurch, dass wir in Bezug auf die Effizienz und die Erneuerung Entscheidungen fällen, die immer die Kultur und Innovationen in der Forschung berücksichtigen sollten, einschließlich des Internationalen thermonuklearen Versuchsreaktors (ITER).
Door de parameters die we hebben eerbiedigd te blijven eerbiedigen, en vooral door naar beslissingen van efficiëntie en vernieuwing te werken, beslissingen die altijd genomen moeten worden met de cultuur en onderzoeksvernieuwing in het achterhoofd, evenals ITER.

Dieser hat dazu geführt, dass die USA sich erneut dem Ziel von ITER verpflichtet haben, die wissenschaftlich-technische Machbarkeit der Kernfusionsenergie für friedliche Zwecke unter Beweis zu stellen.
Dit heeft geresulteerd in een nieuw engagement van de VS en een nieuwe verbintenis om via ITER de wetenschappelijke en technologische haalbaarheid van fusie-energie voor vreedzame doeleinden aan te tonen.