Da es inzwischen Alternativstoffe gibt, mit denen sich Halone in Brandschutzeinrichtungen ersetzen lassen, können nun Endtermine für bestehende Anwendungen festgesetzt werden.
Omdat nu alternatieven beschikbaar zijn die halonen in brandbeveiligingssystemen kunnen vervangen, kunnen nu ook einddatums voor de bestaande toepassingen worden vastgesteld.