Allerdings bin ich mir voll und ganz der Schwierigkeiten bewusst, mit denen die Mitgliedstaaten, die Regionen und die Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Projekte der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Rahmen von Interreg konfrontiert sind.
Ik ben me evenwel terdege bewust van de moeilijkheden die de lidstaten, de regio’s en de lokale gemeenschappen op hun pad vinden bij de tenuitvoerlegging van de grensoverschrijdende samenwerkingsprojecten in het kader van Interreg.