Der Aspekt des Seeverkehrs sollte umfassend in ein interoperables Netz eingebunden werden. Dies ist insbesondere durch die technologischen Entwicklungen, beispielsweise durch eine neue Generation von Hochgeschwindigkeitsschiffen gerechtfertigt.
Het maritieme aspect moet volledig in een interoperabel netwerk worden opgenomen; dit valt met name te rechtvaardigen op grond van de technologische ontwikkelingen, zoals de komst van een nieuwe generatie van hogesnelheidsschepen.
