Vertaling van "interne angelegenheiten einmischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Direktion Interne Angelegenheiten
Directie Interne Zaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Präsident hat geantwortet, dass dies eine interne Angelegenheit sei und die Europäische Union sich nicht in interne Angelegenheiten einmischen könne.
Daarop zei de voorzitter dat dit binnenlandse aangelegenheden waren en dat de Europese Unie zich niet kan mengen in binnenlandse aangelegenheden.

Ich war so naiv zu glauben, die europäischen Verträge hätten das Subsidiaritätsprinzip eingeführt, aber nein, Europa möchte sich in rein interne spanische Angelegenheiten einmischen.
Ik was zo naïef te denken dat de Europese Verdragen het subsidiariteitsbeginsel hadden ingevoerd, maar neen, Europa wil zich bemoeien met zuiver interne Spaanse aangelegenheden.