Vertaling van "interimsprogramm " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Interimsprogramm
interim-responsprogramma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interimsprogramme bauen auf außerordentlichen Hilfsmaßnahmen auf.
Met deze interim-responsprogramma's dient te worden voortgebouwd op buitengewone steunmaatregelen.

Interimsprogramme bauen auf außerordentlichen Hilfsmaßnahmen auf.
Met deze interim-responsprogramma's wordt voortgebouwd op buitengewone steunmaatregelen.

außerordentliche Hilfsmaßnahmen und Interimsprogramme gemäß Artikel 7.
buitengewone steunmaatregelen en interim-responsprogramma's als bedoeld in artikel 7.

(6) Nach dem in Artikel 16 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 236/2014 genannten Prüfverfahren kann die Kommission auch Interimsprogramme zur Schaffung oder Wiederherstellung der wesentlichen Voraussetzungen für die wirksame Umsetzung der auswärtigen Politik der Zusammenarbeit der Union verabschieden.
6. De Commissie kan volgens de in artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) nr. 236/2014 bedoelde onderzoeksprocedure interim-responsprogramma's vaststellen voor het scheppen of herstellen van de essentiële voorwaarden voor de effectieve uitvoering van het beleid van de Unie op het gebied van externe samenwerking.

(4) Die Kommission kann Interimsprogramme zur Herstellung oder Wiederherstellung der wesentlichen Voraussetzungen für die wirksame Durchführung der Politik der Zusammenarbeit der Gemeinschaft mit anderen Staaten verabschieden.
4. De Commissie kan interim-responsprogramma's vaststellen voor het scheppen of herstellen van de essentiële voorwaarden voor de normale uitvoering van het beleid van de Gemeenschap op het gebied van buitenlandse samenwerking.

außerordentliche Hilfsmaßnahmen und Interimsprogramme gemäß Artikel 7;
buitengewone steunmaatregelen en interim-responsprogramma's als bedoeld in artikel 7;

4. Nach dem in Artikel 15 Absatz 3 der gemeinsamen Durchführungsverordnung genannten Prüfverfahren kann die Kommission auch Interimsprogramme zur Schaffung oder Wiederherstellung der wesentlichen Voraussetzungen für die wirksame Umsetzung der auswärtigen Kooperationspolitik der Union verabschieden.
4. De Commissie kan volgens de in artikel 15, lid 3, van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening bedoelde onderzoeksprocedure interim-responsprogramma's vaststellen voor het scheppen of herstellen van de essentiële voorwaarden voor de effectieve uitvoering van het beleid van de Unie op het gebied van externe samenwerking.