114. ist insbesondere der Auffassung, d
ass ein zukünftiges System sich verstärkt auf die Aspekte sozialer, wirtschaftlicher und territo
rialer Kohärenz und integrierter Entwicklung ländlicher Räume und auch peri-urbaner Räume, die Stärkung von landwirtschaftlichen Schlüsselsektoren, die Zahlung für Leistung sowie die Entschädigung für So
nderbelastungen und Risikomanagement konzentrieren muss; ist der Auffassung, dass hierzu das Ver
...[+++]hältnis zwischen der 1. und der 2.114. is met name van mening dat een toekomstig systeem in sterkere mate gericht zou moeten zijn op aspecten van sociale, economische en territoriale samenhang en geïntegreerde ontwikkeling van het platteland en de voorstedelijke gebieden, versterking van agrarische sleutelsectoren, betalingen voor prestaties en compensatie voor bijzondere belastingen en risicomanagement; is van oordeel dat de verhouding tussen de eerste en de tweede pijler hiertoe volledig opnieuw moet worden vastgesteld;