Traduction de «integrierte produktionsmethode anwendender » (Allemand → Néerlandais) :

Der Erzeuger darf sich nicht mehr auf die integrierte Produktionsmethode weder in Bezug auf die Eigenschaft als die integrierte Produktionsmethode anwendender Erzeuger noch in Bezug auf die Aufmachung der Erzeugnisse beziehen.
De producent kan niet meer verwijzen naar de geïntegreerde productiemethode noch met de titel van producent die volgens de geïntegreerde productiemethode teelt noch in de aanduidingen op de verpakkingen van de producten.

Es ist dann dem Erzeuger verboten, sich auf die integrierte Produktionsmethode sowohl in Bezug auf die Eigenschaft als die integrierte Produktionsmethode anwendender Erzeuger als auch in Bezug auf die Aufmachung der Erzeugnisse zu beziehen.
Het is hem bijgevolg verboden om te verwijzen naar de geïntegreerde productiemethode noch met de titel van producent die volgens de geïntegreerde productiemethode teelt noch in de aanduidingen op de verpakking van de producten.

Nur die diese Zulassung besitzenden Erzeuger können sich " die integrierte Produktionsmethode anwendender Erzeuger" nennen und ihre Erzeugnisse als " Kernobst aus integriertem Anbau" anbieten.
Enkel de producenten die in het bezit zijn van die erkenning mogen de titel " Producent die volgens de geïntegreerde productiemethode teelt" dragen en hun producten " Pitfruit van geïntegreerde productie" noemen.