Vertaling van "installation individuellen klärsystems durchzuführen " (Duits → Nederlands) :

4° der Bauherr: jede Person, die den Auftrag erteilt, Arbeiten betreffend die Installation eines individuellen Klärsystems durchzuführen oder gegen Zahlung dieser Arbeiten durchführen zu lassen.
4° de opdrachtgever : eenieder die de opdracht geeft werken i.v.m. de installatie van een individueel zuiveringssysteem uit te voeren of te laten uitvoeren mits betaling van deze werken.

1° die Charta: die Charta der Installation der individuellen Klärsysteme in der Wallonischen Region;
1° het handvest : het handvest van de installatie van individuele zuiveringssystemen in het Waalse Gewest;

1° unter seinen Verwaltern oder unter den Personen, die sich für den Betrieb verpflichten dürfen, keine Personen zählen, die durch einen rechtskräftigen Beschluss für einen Verstoß wegen spezifischen Handlungen im Zusammenhang mit der Installation der individuellen Klärsysteme verurteilt worden sind;
1° onder de bestuurders of personen die de vennootschap kunnen binden, geen enkele persoon tellen die veroordeeld is bij een beslissing die in kracht van gewijsde is getreden wegens bepaalde feiten i.v.m. de installatie van individuele zuiveringssystemen

- die für die Installation des individuellen Klärsystems einzuhaltenden Regeln der guten Praxis;
- de regels van goede praktijk die moeten nageleefd worden voor de vestiging van het individueel zuiveringssysteem;

1° die Kontrolle bei der Installation nach dem Anschluss des individuellen Klärsystems, die zur Ausstellung einer Kontrollbescheinigung führt, deren Inhalt und Form vom Minister festgelegt werden.
1° controle bij de installatie na aansluiting van het individuele zuiveringssysteem, die aanleiding geeft tot de afgifte van een controle-attest waarvan de inhoud en de vorm door de Minister bepaald worden.