Traduction de «insbesondere herrn galeote » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission möchte dem Parlament, insbesondere Herrn Galeote und Herrn Corbett, für den ausgezeichneten Geist der Zusammenarbeit während der Verhandlung dieser Vereinbarung danken.
De Commissie wil het Parlement, en in het bijzonder de heren Galeote en Corbett bedanken voor de uitstekende sfeer van samenwerking die tijdens de bespreking van deze overeenkomst heerste.

Hier möchte ich dem Parlament, und insbesondere Herrn Galeote und Herrn Corbett, für den hervorragenden Geist der Zusammenarbeit danken, der bei den Verhandlungen geherrscht hat.
Ik wil hierbij het Parlement en in het bijzonder de heren Galeote en Corbett bedanken voor de geweldige coöperatieve instelling die zij bij alle onderhandelingen aan de dag hebben gelegd.

Ich begrüße sehr das Interesse des Parlaments am Außendienst und insbesondere den Bericht von Herrn Galeote Quecedo.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, het doet mij veel genoegen dat het Parlement zoveel belangstelling toont voor de externe dienst, met name in het verslag-Galeote.