Vertaling van "ing behebung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesetz ueber die Bezeichnung Ingenieur (ing.) | Gesetz zur Regelung der Bezeichnung Ingenieur (ing.)
Wet titel ing. | Wet van 21-12-72,houdende regeling van de titel ing.

Behebung von Programmfehlern | Entstörung
debugging | reparatie

Mängel, dessen Behebung zurückgestellt ist
nog niet verholpen gebreken

angemessene Maßnahmen zur Behebung von Schäden an befestigten Flächen in Flughäfen treffen
gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen

Behebung von Gewalt
absorptie van agressie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beihilfen für ING zur Behebung einer beträchtlichen Störung der niederländischen Wirtschaft
Aan ING toegekende steun om een ernstige verstoring van de Nederlandse economie op te vangen

Ferner erhielt ING im Rahmen der niederländischen Garantieregelung zur Behebung der Liquiditätsprobleme von Finanzinstituten 12 Mrd. EUR an Garantien zwecks Liquiditätsbeschaffung.
Daarnaast heeft zij voor 12 miljard EUR liquiditeitsgaranties gekregen in het kader van de Nederlandse garantieregeling voor banken.

Im Rahmen der niederländischen Garantieregelung zur Behebung der Liquiditätsprobleme von Finanzinstituten, die die Kommission im Oktober 2008 genehmigt hatte (siehe IP/08/1610), erhielt ING zudem 12 Mrd. EUR an Garantien zwecks Liquiditätsbeschaffung.
Daarnaast had ING 12 miljard EUR liquiditeitsgaranties gekregen in het kader van de Nederlandse garantieregeling voor banken, die de Commissie in oktober 2008 heeft goedgekeurd (zie IP/08/1610).