Vertaling van "infrastrukturen sowie umweltschäden " (Duits → Nederlands) :

In den vergangenen Jahren war ein deutlicher Anstieg der Häufigkeit und Schwere von Naturkatastrophen sowie von Menschen verursachter Katastrophen zu verzeichnen, welche den Verlust von Menschenleben und den Verlust von Sachwerten, einschließlich Kulturgütern, die Zerstörung wirtschaftlicher und sozialer Infrastrukturen sowie Umweltschäden zur Folge hatten.
De jongste jaren is het aantal, de ernst en intensiteit van door de natuur of de mens veroorzaakte rampen aanzienlijk toegenomen. Dit heeft geleid tot het verlies van mensenlevens en eigendom, waaronder cultureel erfgoed, de vernietiging van economische en sociale infrastructuur, en schade aan het milieu.

Die Umweltvorhaben betreffen die Verringerung und Bekämpfung industrieller Umweltschäden sowie die Bereiche Forschung, Entwicklung und Verbreitung von Umweltinformationen, den Neu- und Wiederaufbau sowie Einrichtung von Infrastrukturen in Stadtgebieten und an der Küste sowie Kanalisationsarbeiten.
De milieuprojecten zijn gericht op de vermindering en bestrijding van industriële verontreiniging, het onderzoek, ontwikkeling en verspreiding van informatie over het milieu, het herstel, de restauratie en de modernisering van de stadsstructuur en de structuur van de kustgebieden en kanalisatie.